PHP5.6 升级的字符编码问题

Question

我正在将 cakePHP 网站从 1.2 迁移到最新版本。作为第一步，我已将其从 1.2 升级到 1.3。要升级到下一个版本，我还需要升级 PHP 版本，因为当前使用的 PHP 版本是 5.3。当我尝试将 PHP 版本升级到 5.6 时，我遇到了一些字符编码问题。

我们有很多文本来自 PHP 文件。示例文本如下所示：

För att kunna logga in måste du annge ditt användarnamn（电子邮件）och ditt 8-siffriga lösenord。

现在显示如下：

F�r att kunna logga in m�ste du annge ditt anv�ndarnamn（电子邮件）och ditt 8-siffriga l�senord。

我已将字符集更改为 utf-8。但这没有帮助。我试图用this thread 解决这个问题。但这会影响来自数据库的字符串。

如果我对文本使用 utf8_encode 或 iconv("ISO-8859-1", "UTF-8") ，它会正确显示。我是否需要使用 utf8_encode 函数显示每个文本？还有其他解决方法吗？

Answer 1

我通过将模板文件保存为 UTF-8 格式解决了这个问题。