在 zsh 中循环以空格分隔的字符串

Question

zsh中什么控制环境知道按空格分割？

我确信这很简单，但在我所有的搜索中还没有弄清楚是什么控制了它。

尝试循环遍历以空格分隔的字符串中的项目，如下所示：

s='foo bar baz'
for i in $s; do
  echo "$i END"
done
# foo bar baz END

# ---

s='foo bar baz'
a=( $s )
echo ${a[0]} # (empty)
echo ${a[1]} # foo bar baz

# ---

s='foo bar baz'
IFS=' ' read a <<< $s
for i in "${a[@]}"; do
  echo "$i END"
done
# foo bar baz END

不同的方法通过sh 和bash 工作，但在oh-my-zsh 的shell 中我无法用空格分隔，得到上面的结果。可能不是oh-my-zsh - 但希望了解是什么推动了这一点。

来自 bash 的工作示例：

s='foo bar baz'
for i in $s; do
  echo "$i END"
done
# foo END
# bar END
# baz END

Answer 1

Zsh 和 bash 是两种不同的编程语言。它们相似，但不完全相同。在 bash 中，更一般地，在 Bourne 样式的 shell（sh、dash、ksh,...）中，未加引号的变量扩展 $foo 执行以下操作：

1. 取变量foo的值，它是一个字符串。 （如果没有变量foo，则取空字符串。）
2. 将字符串拆分为空格分隔的部分。 （更一般地说，IFS 变量的值决定了字符串的拆分方式；这里我不会详细介绍。）结果是字符串列表。
3. 对于列表中的每个元素，如果它是一个通配符模式，即如果它包含至少一个通配符*?\[（可能更多，取决于某些shell选项），并且该模式至少匹配一个文件名，然后该元素被匹配的文件名列表替换。不包含任何通配符的元素，以及包含通配符但不匹配任何文件名的元素，将被单独保留。结果又是一个字符串列表。

Zsh 主要是一个 Bourne 风格的 shell，但它有一些区别，这是主要的：$foo 具有以下更简单的行为。

1. 取变量foo的值，它是一个字符串。 （如果没有变量foo，则取空字符串。）
2. 如果这导致一个空词，则该词被删除。 （例如，$foo$bar 只有在 foo 和 bar 都为空或未设置时才会被消除。）

请注意，在 sh 或 bash 中，$foo 仅适用于不包含任何通配符或使用 set -f 禁用通配符的字符串。

在zsh中在空白处分割字符串，有两种简单的方法：

• 使用= parameter expansion specified 应用IFS 分词。例如，$=foo 在由IFS 确定的空白处拆分。
• 使用pparameter expansion flag。例如，${(p: :)foo} 在空格处拆分（不是制表符或换行符）。

这与 oh-my-zsh 无关，它是一个用于配置 zsh 以进行交互使用的插件。