如何在 Oxygen XML 编辑器中使用 XSLT 2.0 将 XHTML 转换为 XML？ XSLT 1.0 的解决方案不起作用答案

【问题标题】：How to transform XHTML to XML with XSLT 2.0 in Oxygen XML editor? Solution for XSLT 1.0 doesn't work如何在 Oxygen XML 编辑器中使用 XSLT 2.0 将 XHTML 转换为 XML？ XSLT 1.0 的解决方案不起作用
【发布时间】：2018-05-11 21:10:59
【问题描述】：

我在使用 xslt 2.0 样式表时将 XHMTL 文件转换为 XML 时遇到问题。我知道 XSLT 1.0 已经回答了这个问题，但它确实不适用于 XSLT 2.0！

XHTML 文件示例：

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="de" xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <head>
     <meta name="something" content="content"/>
     (...)
  </head>
  <body onload="...">
     (...)
  </body>
</html>

示例样式表：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<xsl:template match="xhtml:html/xhtml:head">    
     <section role="example">
        <xsl:attribute name="id" select="concat('something', meta[@name='something']/@content)"/>    
         (...)
      </section>
</xsl:stylesheet>

我无法调用节点。我正在使用氧气 XML 编辑器（不幸的是旧版本，但对于所有 XML 转换它工作得很好），我尝试了不同的处理器（Saxon-EE 9.4.0.6，Saxon HE 9.4.0.6，Saxon-PE9.4.0.6。）。看了XHTML to XML XSLT conversion which makes reference to XSLT 2.0这个issue，也试过用星号替换匹配中的namespace，但是编辑不接受。

在@MartinHonnen 的宝贵评论之后，我将 XSLT 更改为：

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="2.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" exclude-result-prefixes="xhtml">
<xsl:template match="xhtml:html/xhtml:head">    
     <section role="example">
        <xsl:attribute name="id" select="concat('something', xhtml:meta[@name='something']/@content)"/>  
         (...)
      </section>
</xsl:stylesheet>

这个小小的改变就成功了。现在可以从 XHTML 中提取各种元信息。在生成的 XML 中使用以前的样式表，只有“something_”作为 id-attribute 的值填写，例如这是一个带有更正样式表的简短结果示例：

    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  <section role="example" id="something_content">
      (...)
  </section>

再次感谢！！！！

【问题讨论】：

“我无法调用节点”究竟是什么意思？发布您想要的结果和 oXygen 给您的结果，或任何确切的错误消息。一般来说，如果您使用命名空间，那么您需要始终如一地使用它们，因此 meta 路径也应该是 xhtml:meta。
感谢您的评论@MartinHonnen。我将 meta 更改为 xhtml:meta 并且它起作用了。我从另一个问题中了解到，我只能在匹配属性值中添加它。这实际上已经回答了我的问题。我可以以某种方式为你投票吗？我将在问题描述中添加 XSTL 中的更正和更正结果示例。
我已经添加了上一条评论的建议作为答案以及一个建议，以简化使用 XSLT 2 或更高版本在命名空间中匹配和选择元素的任务，这样您就可以将问题标记为解决了。

标签： xml xslt-2.0 xhtml-transitional

【解决方案1】：

如果您使用命名空间，那么您必须始终如一地使用它们，因此选择 XHTML meta 元素的路径 meta 必须是 xhtml:meta。

请注意，使用 XSLT 2 及更高版本，您可以在 xsl:stylesheet 上使用 xpath-default-namespace="http://www.w3.org/1999/xhtml" 使您的喜欢更容易，因为您可以使用例如match="html/head" 和 select="meta" 无需使用前缀。

【讨论】：

太棒了！感谢您对进一步提示的回答！