在 symfony 4 中手动切换 _locale

Question

我完全无法在 Symfony 4 中手动切换 _locale 变量的解决方案。

我关注了these steps，但现在我完全不知道如何在导航部分制作一个简单的开关按钮。我还查看了this 问题，但这似乎是较旧的 Symfony 版本..

谁能帮我走出这个黑洞，向我解释如何集成一个简单的_locale 开关按钮，或者至少为我指明正确的方向？

Answer 1

答案与 this 答案略有不同，后者不适用于 Symfony 4。首先编辑 config 目录中的 services.yaml 文件。

{# project/config/services.yaml}

# ...
parameters:
    # ...
    app_locales: [nl_NL, en_EN]

twig:
    # ...
    globals:
        locales: %app_locales%
        # ...

然后添加一个模板以将切换按钮集成到基本模板中的某处。

{# project/templates/_locale_switcher.html.twig #}

{% set route = app.request.attributes.get('_route') %}
{% set route_params = app.request.attributes.get('_route_params') %}
{% set params = route_params|merge(app.request.query.all) %}

{# You may want to not print a flag/link for current view, the "if" here let 
you handle it #}

{% for locale in locales if locale != app.request.locale %}

    <li>
        <a href="{{ path(route, params|merge({ _locale: locale })) }}">
            <img src="{{ asset('img/flags/' ~ locale ~ '.jpg') }}" alt="{{ 
locale }}">
        </a>
    </li>

{% endfor %}

最后将这个全新的模板集成到您的基础模板中。

{# project/templates/base.html.twig #}

{% include '_locale_switcher.html.twig' %}

为 Symfony 4.3.4+ 编辑

根据下面 Charles 的回答，services.yaml 文件中的语言环境值应该用引号插入以避免无效的 YAML 错误：

{# project/config/services.yaml}

# ...
parameters:
    # ...
    app_locales: [nl_NL, en_EN]

twig:
    # ...
    globals:
        locales: "%app_locales%"
        # ... 

Answer 2

这是最新的 symfony 4 版本对我有用的方法

services.yaml：

parameters:
    locale: 'en'
    app_locales: en|fr

twig:
    globals:
        locales: '%app_locales%'

语言环境模板：

{# project/templates/_locale_switcher.html.twig #}

{% set route = app.request.attributes.get('_route') %}
{% set route_params = app.request.attributes.get('_route_params') %}
{% set params = route_params|merge(app.request.query.all) %}

{# You may want to not print a flag/link for current view, the "if" here let
you handle it #}

{% for locale in locales|split('|') %}
    {% if locale != app.request.locale %}
        <li>
            <a href="{{ path(route, params|merge({ _locale: locale })) }}">
                <img src="{{ asset('img/flags/' ~ locale ~ '.jpg') }}" alt="{{ locale }}">
            </a>
        </li>
    {% endif %}
{% endfor %}

Answer 3

从最新的 Symfony (5.3.9) 开始，我强烈建议您遵循文档：

https://symfony.com/doc/current/the-fast-track/en/28-intl.html

最后，根据您可用的语言进行一些调整，以正确生成一个漂亮的下拉菜单：

<ul class="navbar-nav me-auto mb-2 mb-md-0">
    <li class="nav-item dropdown">
        <a class="nav-link dropdown-toggle" href="#" role="button" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" id="locales">
            <i class="fa fa-globe" aria-hidden="true"></i>
            {{ app.request.locale|locale_name(app.request.locale)|u.title }}
        </a>
        <ul class="dropdown-menu" aria-labelledby="locales">
            {% for locale in locales|split('|') %}
                <li>
                    <a {% if app.request.locale == locale %} 
                        class="dropdown-item active" 
                    {% else %} 
                        class="dropdown-item" 
                    {% endif %} 
                        href="{{ path(app.request.get('_route', 'app_index'), app.request.get('_route_params', [])|merge({_locale: locale})) }}">
                        {{ locale|locale_name(locale)|u.title }}
                    </a>
                </li>
            {% endfor %}
        </ul>
    </li>
</ul>

PS：以上使用的是Bootstrap 5。