FFMPEG 两个音轨，只需要放大英文音轨

Question

我有一个带有 ITA 和 ENG 音轨的 .mkv 视频文件。 ITA是主要曲目，我需要选择ENG才能听英文。即使是全音量，我也无法正确理解，所以我使用以下 FFMPEG 命令将声音加倍

ffmpeg -i input.mkv -filter:a "volume=2.0" output.mkv

但在输出文件中，缺少 ENG 音轨，只有 ITA 可用。我正在尝试将 ENG 音轨的音量加倍，并且不介意 ITA 音轨丢失。有人可以帮助我正确的 FFMPEG 命令吗？谢谢

PS：我什至根据朋友的建议尝试了ffmpeg -i input.mkv -filter:a:1 "volume=2.0" output-vol2x.mkv，但没有运气。

Answer 1

在您的输入文件后添加-map 0 以允许所有流输出。