将一个 xml 文件中的值合并到另一个文件中。

Question

我有以下 xml 文件（我们称它们为 paragraph.xml 和 sentence.xml）。

Paragraph.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<paragraphs>
     <paragraph id="par_1" parBegin="1" parEnd="100" par_type="intro" context="positive"/>
     <paragraph id="par_2" parBegin="101" parEnd="170" par_type="elaboration" context="negative"/>
     <paragraph id="par_3" parBegin="171" parEnd="210" par_type="elaboration" context="positive"/>
     <paragraph id="par_4" parBegin="211" parEnd="280" par_type="conclusion" context="neutral"/>

在paragraph.xml文件中，属性“parBegin”显示段落开始的字数，“parEnd”显示段落所在的字数结束。例如，第一个段落元素以单词 1（parBegin 属性的值）开头，以单词 100 结尾（第一段有 100 个单词）。

另一个 xml 文件 sentence.xml 包含有关相同文本的句子的信息。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <sentences>
     <sentence id="sent_1" sentBegin="1" sentEnd="15" sent_type="question"/>
     <sentence id="sent_2" sentBegin="16" sentEnd="30" sent_type="imperative"/>
     <sentence id="sent_3" sentBegin="31" sentEnd="37" sent_type="confirmation"/>
     ...
     <sentence id="sent_15" sentBegin="120" sentEnd="125" sent_type="conclusion" />

在sentence.xml文件中，属性“sentBegin”显示句子开始的单词编号，“sentEnd”显示段落所在单词的编号结束。例如，第一个句子元素以单词 1（sentBegin 属性的值）开头，以单词 15 结尾。 id="sent_15" 的句子以单词 120 (sentBegin="120") 开始，以单词 125 (sentEnd="125") 结束。

我要做的是检查每个句子属于哪个段落。换句话说，将属性@sentEnd的值与属性 @parEnd。如果一个段落元素的@sentEnd大于@parBegin且小于@parEnd，则表明该句子属于该段落。例如，句子 (id="sent_15") 的 sentEnd 值为 125 (sentEnd="125")，大于 @parBegin (parBegin= id="par_2" 且小于其 @parEnd (parEnd="170") 值的段落的 "101") 值。这表明句子 id="sent_15" 属于段落 id="par_2"。所需的输出如下所示：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <sentences>
     <sentence id="sent_1" sentBegin="1" sentEnd="15" sent_type="question" paragraph="par_1" par_type="intro"/>
     <sentence id="sent_2" sentBegin="16" sentEnd="30" sent_type="imperative" paragraph="par_1" par_type="intro"/>
     <sentence id="sent_3" sentBegin="31" sentEnd="37" sent_type="confirmation" paragraph="par_1" par_type="intro"/>
     ...
     <sentence id="sent_15" sentBegin="120" sentEnd="125" sent_type="conclusion" paragraph="par_2" par_type="elaboration" />

非常感谢您的反馈/解决方案。

Answer 1

看起来您可以使用谓词简单地选择正确的paragraph：

  <xsl:template match="sentence">
      <xsl:copy>
          <xsl:apply-templates 
             select="@*, 
                     $paragraph-doc/paragraphs/paragraph[xs:integer(@parBegin) &lt;= xs:integer(current()/@sentBegin) and xs:integer(@parEnd) >= xs:integer(current()/@sentEnd)]/(@id, @par_type)"/>
      </xsl:copy>
  </xsl:template>

在下面，我在参数中内联了段落文档，但您当然可以使用doc 函数来加载它：

<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="#all"
    version="3.0">

  <xsl:param name="paragraph-doc">
    <paragraphs>
         <paragraph id="par_1" parBegin="1" parEnd="100" par_type="intro" context="positive"/>
         <paragraph id="par_2" parBegin="101" parEnd="170" par_type="elaboration" context="negative"/>
         <paragraph id="par_3" parBegin="171" parEnd="210" par_type="elaboration" context="positive"/>
         <paragraph id="par_4" parBegin="211" parEnd="280" par_type="conclusion" context="neutral"/>
    </paragraphs>
  </xsl:param>

  <xsl:mode on-no-match="shallow-copy"/>

  <xsl:template match="sentence">
      <xsl:copy>
          <xsl:apply-templates 
             select="@*, 
                     $paragraph-doc/paragraphs/paragraph[xs:integer(@parBegin) &lt;= xs:integer(current()/@sentBegin) and xs:integer(@parEnd) >= xs:integer(current()/@sentEnd)]/(@id, @par_type)"/>
      </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="paragraph/@id">
      <xsl:attribute name="paragraph" select="."/>
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

https://xsltfiddle.liberty-development.net/nc4NzQZ 是 XSLT 3 示例，对于 XSLT 2，您需要将使用的 xsl:mode 声明替换为身份转换模板。

作为对上述内容的改进或替代，我们可以在@parBegin to @parEnd 上键入paragraph 元素，然后使用该键从句子中查找相关段落：

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    exclude-result-prefixes="#all"
    version="3.0">

  <xsl:param name="paragraph-doc">
    <paragraphs>
         <paragraph id="par_1" parBegin="1" parEnd="100" par_type="intro" context="positive"/>
         <paragraph id="par_2" parBegin="101" parEnd="170" par_type="elaboration" context="negative"/>
         <paragraph id="par_3" parBegin="171" parEnd="210" par_type="elaboration" context="positive"/>
         <paragraph id="par_4" parBegin="211" parEnd="280" par_type="conclusion" context="neutral"/>
    </paragraphs>
  </xsl:param>

  <xsl:key name="par-ref" match="paragraph" use="@parBegin to @parEnd"/>

  <xsl:mode on-no-match="shallow-copy"/>

  <xsl:template match="sentence">
      <xsl:copy>
          <xsl:apply-templates 
             select="@*, 
                     key('par-ref', xs:integer(@sentEnd), $paragraph-doc)/(@id, @par_type)"/>
      </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="paragraph/@id">
      <xsl:attribute name="paragraph" select="."/>
  </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

https://xsltfiddle.liberty-development.net/nc4NzQZ/2