如何从 PowerShell 命令行转义管道字符以传递给非 PowerShell 命令答案

【问题标题】：How to escape pipe character from PowerShell command line to pass into non-PowerShell command如何从 PowerShell 命令行转义管道字符以传递给非 PowerShell 命令
【发布时间】：2016-10-28 04:33:39
【问题描述】：

我在 PowerShell 控制台会话中，尝试从 PowerShell 命令行运行存在于 cwd 中的 Gradle 脚本。

Gradle 命令接受一个参数，该参数包括可以包含一个或多个管道字符的引号，我一生都无法弄清楚如何让 PowerShell 仅使用一行（或任意数量的行）来转义它，实际上 - 但我对多线解决方案不感兴趣）。

命令如下：

./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing|thatThing|theOtherThing"

...产生此错误：

'thatThing' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.

我已经尝试了所有这些变体，但都不起作用。有什么想法吗？

./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing`|thatThing`|theOtherThing"
./gradlew theTask -PmyProperty=@"thisThing|thatThing|theOtherThing"
./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing\|thatThing\|theOtherThing"
./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing\\|thatThing\\|theOtherThing"
./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing^|thatThing^|theOtherThing"

【问题讨论】：

你试过^|吗？
@Jean-FrançoisFabre：是的。我会把它添加到列表中。我认为这是一个 DOS shell 转义字符
对不起，那是猜测。然而，我已经尝试过这个 `echo theTask -PmyProperty="thisThing|thatThing|theOtherThing"`` 并且 echo 命令可以正常工作（Windows 10）。可以试试吗？
是的，这回显了出现在“echo”之后的参数。但是，我需要它使用相同的参数运行 cwd 中的 gradle 脚本
所以问题必须存在于 gradle 脚本中。您是否尝试过在脚本开头打印一些内容？

标签： shell powershell command-line escaping

【解决方案1】：

好吧，我发现：

首先按照我最初的建议这样调用您的脚本：

./gradlew theTask -PmyProperty="thisThing^|thatThing^|theOtherThing"

然后通过添加引号来修改您的 gradlew.bat 脚本：

set CMD_LINE_ARGS="%*"

问题是：现在必须在引号内调用 CMD_LINE_ARGS 否则会出现同样的错误。

所以我假设你的命令行参数不能是别的东西，我正在一个一个地处理每个参数

rem now remove the quotes or there will be too much quotes
set ARG1="%1"
rem protect or the pipe situation will occur
set ARG1=%ARG1:""=%
set ARG2="%2"
set ARG2=%ARG2:""=%
set ARG3="%3"
set ARG3=%ARG3:""=%

echo %ARG1% %ARG2% %ARG3%

输出是（对于我的模型命令）：

theTask -PmyProperty "thisThing|thatThing|theOtherThing"

“=”已消失，因为它已将参数与 PowerShell 分开。如果您的命令具有标准参数解析，我想这不会成为问题。

根据需要添加任意数量的参数，但无论如何限制为 9 个。

【讨论】：

不幸的是，对于命令行参数列表，我没有任何可以依赖的模式，它将有可变数量的参数，我不会提前知道哪个（如果有的话）参数可能需要转义
我已经对所有参数应用了我的更改，应该会更好。
感谢您的帮助 - 最终，解决方案在于 gradle 团队的 bug report，因为我不拥有脚本的开发。

【解决方案2】：

发现另一种可能性here。可以像这样使用单引号和双引号。不确定这是否有助于解决最初的问题，但它有助于解决我的问题。

'"thisThing|thatThing|theOtherThing"'

【讨论】：