访问特定（非当前）区域性的资源字符串

Question

我有一个 ASP.NET MVC4 应用程序，在“资源”文件夹中有两个资源文件，如下所示：

项目 资源 Resources.fr-CA.resx 资源.resx

我根据用户设置设置了当前文化，此设置一切正常。

但是，我有一个处理错误的类，既向用户显示错误，又将错误记录在数据库中。我想要的是使用用户当前的文化显示错误消息，但使用英文消息将其记录到数据库中。

我做了一些研究，发现了几个选项来获取特定文化的资源字符串，但我遇到了问题。

HttpContext.GetLocalResourceString("~/Resources/Resources.resx", "Error_Message", CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")) throws The resource class for this page was not found. Please check if the resource file exists and try again. 我试过弄乱 uri 无济于事。

HttpContext.GetGlobalResourceString("Resources", "Error_Message", CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US")) 总是返回 null。

我怎样才能做到这一点（在不更改 Thread.CurrentThread.CurrentCulture 的情况下获取特定文化的资源字符串）？

Answer 1

不要使用资源字符串进行日志记录。

• 资源字符串可能会在与代码无关的情况下更改，从而降低日志的可搜索性。
• 如果字符串未内联在代码中，则更难理解将写入日志文件的内容。

但如果您确实需要从其他语言获取字符串，请使用较低级别的 API 来获取正确的资源集并获取字符串：ResourceManager.GetResourceSet 和 ResourceSet.GetString