Ruby String#gsub 中反向引用的意外行为答案

【问题标题】：Unexpected behavior of backreferences in Ruby String#gsubRuby String#gsub 中反向引用的意外行为
【发布时间】：2016-12-02 21:49:58
【问题描述】：

所以我觉得这很奇怪：

"x'y".gsub("'", "\\'")
=> "xyy"

变体，

'x"y'.gsub('"', "\'")
=> "x'y"

工作得很好。

要么是一个错误（不太可能），要么是 Ruby 如何处理我不理解的反向引用。谁能解释第一种情况会发生什么？

【问题讨论】：

【解决方案1】：

\' 表示$'，即比赛结束后的所有内容。
（或）
\' 在 gsub 替换中表示 “匹配后的部分字符串。”

再次转义 \ 即可，

"x'y".gsub("'", "\\\\'")

你也可以在这里使用%q delimiters，

"x'y".gsub("'", %q(\\\'))  

//(IRB uses \\ to make an escape-\ visible)

【讨论】：

你知道这是否记录在任何地方吗？ sub 的文档甚至说 [..] but is actually not a pattern capture group e.g. "\'", then it will have to be preceded by two backslashes like so "\\'"
我也没有在任何地方得到正确的文档，但是因为我们需要转义转义字符和单引号，所以应该在那里使用 4 个反斜杠。