如何在 Eloquent 中查询特定关系

Question

我有这样结构的数据库表（有点像国际会议论文集）：

languages (id, abbr)

papers (id, title, fulltext, language_id)

keywords (id)
keyword_translations (id, label, keyword_id, language_id) // cointains language-specific tranlation of given keyword
paper_keywords (id, paper_id, keyword_id) //M:N relation between papers and keywords

usage (id)
usage_translations (id, label, usage_id, language_id)
paper_usage (id, paper_id, usage_id) //M:N relation between papers and usages

这描述了论文及其元数据。所需的 UI 应该是多种语言的，因此有“翻译表”。

在我的 Eloquent 模型中，我已经建立了所有简单的 M:N belonsToMany 关系，例如“所有使用此设备的论文”。模型如下所示：

class Paper extends Model
{
    public function keywords()
    {
        return $this->belongsToMany('App\Keyword', 'paper_keyword');
    }

    public function usages()
    {
        return $this->belongsToMany('App\Usage', 'paper_usage');
    }
}

class Keyword extends Model
{
    public function translations()
    {
        return $this->hasMany('App\KeywordTranslation');
    }

    public function papers()
    {
        return $this->belongsToMany('App\Paper', 'paper_keyword');
    }
}

……用法相同。

现在我需要查询由其 ID 给出的特定论文（或者可能是多篇论文）以及属于它的所有关键字和用法 - 但仅具有给定 language_id 的那些。 (这个language_id只涉及翻译（对于UI），论文可以有不同的language_id。一个典型的例子是我想看一篇斯洛伐克语或波兰语的论文，但是UI是捷克语，所以应该有捷克语关键字和其他元数据的标签）。

我知道我可以做到App\Paper::with(['usages.translations', 'keywords.translations'])->find(1605);，但这会带来所有翻译，而不仅仅是特定于语言的翻译。在纯 SQL 中，我会简单地使用一些别名连接所有表并查询 WHERE keyword_translations.language_id = 1，但在 Eloquent 中？

我想避免需要修改数据库的解决方案。

Answer 1

我认为您需要以下查询

$languageId = 'language_id';

$papers = App\Paper::with(['usages.translations', 'keywords.translations'])
        ->whereHas('usages.translations', function($query) use ($languageId) {
            $query->where('language_id', $languageId);
        })
        ->whereHas('keywords.translations', function($query) use ($languageId) {
            $query->where('language_id', $languageId);
        })
        ->get();

Answer 2

听起来你需要的是一个嵌套查询，如下所示：

App\Paper::with(['usages.translations', 'keywords.translations'])
            ->where('usages.translations.language_id', 'your_id_goes_here')
            ->orWhere('keywords.translations.language_id', 'your_id_goes_here')
            ->get();