如何将国际字符发送到 Windows 控制台？答案

【问题标题】：how to send international characters to windows console?如何将国际字符发送到 Windows 控制台？
【发布时间】：2012-06-09 15:15:48
【问题描述】：

代码：

#include <windows.h>

int main() {
  SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);
  system("echo Ιλιάδα");
}

在控制台上打印：Î™Î»ÎąÎ¬Î´Î± 源代码采用 UTF-8 编码，带有 BOM。

但如果我尝试：system(L"echo Ιλιάδα");，我会得到错误：error: cannot convert 'const wchar_t*' to 'const char*' for argument '1' to 'int system(const char*)'。当然，我没想到这里还有其他东西。有没有其他函数可以接受这些字符？

【问题讨论】：

标签： c++ windows utf-8 console mingw

【解决方案1】：

将_wsystem 用于宽字符串。

【讨论】：

【解决方案2】：

这是 VC++ 吗？

如果是这样，您的文件似乎使用了没有 BOM 的 UTF-8，这意味着 VC++ 将假定源字符集和执行字符集相同，因此在生成字符串文字“echo”时不会进行任何编码转换Ιλιάδα”。它只会直接输出 UTF-8 数据。这意味着编译器认为您编写了 system("echo Î™Î»ÎąÎ¬Î´Î±");，其中垃圾是您的 UTF-8 字符串，被视为系统的语言环境编码。

默认情况下，system() 函数采用系统语言环境编码的字符串。 控制台输出代码页对system()的操作没有影响，所以上面的字符串也正是它所看到的。

因为您使用的是没有 BOM 的 UTF-8，所以您会遇到宽字符串的问题。生成宽字符串需要将源字符集正确转换为宽执行字符集。如果您使用没有 BOM 的 UTF-8，则 VC++ 不知道正确的源编码，因此无法正确进行此转换。

【讨论】：

我的编码是用BOM，我用的是MinGW。

【解决方案3】：

您可以尝试 system("cmd /c lambdabath") 或 system("lambdabath") 示例：

//Save As UTF-8 withput BOM signature

#include <stdlib.h>
#include <windows.h>

int main() {
    SetConsoleOutputCP(CP_UTF8);
    //system("cmd /c lambdabath");
    system("lambdabath");
}

lambdabath.bat（也保存为没有 BOM 签名的 UTF-8）：

chcp 65001
echo Ιλιάδα

但如果问题是：如何将国际字符发送到 Windows 控制台？
然后你可以尝试不同的编码。不需要使用函数 system()。

Windows 1253 编码：

//Save As Windows 1253

 #include <stdio.h>
 #include <windows.h>

int main()
{
    SetConsoleOutputCP(1253);
    char *ansichar_ = "Ιλιάδα";
    unsigned char lambda1253char = 'λ';
    printf("ansichar_: %s\n", ansichar_);
    printf("λ %#x\n", lambda1253char);
}

结果：

ansichar_: Ιλιάδα
λ 0xeb

UTF-16 编码：

 //Save As UTF16 (Unicode)

    #include <stdio.h>
    #include <io.h>
    #include <fcntl.h>
    #include <wchar.h>

    int main()
    {
        _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
        wchar_t *wchar_ = L"Ιλιάδα";
        wchar_t lambdaWchar = L'λ';
        wprintf(L"wchar_: %s\n", wchar_);
        wprintf(L"λ %#x\n", lambdaWchar);
    }

结果：

wchar_: Ιλιάδα
λ 0x3bb

UTF-8 编码：

 //Save As UTF8 without BOM signature

    #include <stdio.h>
    #include <windows.h>

    int main()
    {
        SetConsoleOutputCP(65001);
        char *utf8char_ = "Ιλιάδα";
        int lambdaUTF8char = 'λ';
        printf("utf8char_: %s\n", utf8char_);
        printf("λ %#x\n", lambdaUTF8char);
    }

结果：

utf8char_: Ιλιάδα
λ 0xcebb

无论如何，设置默认的控制台字体：Lucida Console。

【讨论】：