为什么 PDcurses 显示的字符串与源文件和流不同？答案

【问题标题】：Why PDcurses shows strings differently from source file and stream?为什么 PDcurses 显示的字符串与源文件和流不同？
【发布时间】：2018-11-19 03:53:59
【问题描述】：

这是我的 C 代码：

int main(){
  _setmode(_fileno(stdout), _O_U16TEXT);
  FILE* myFile = fopen("text.txt", "r");
  wchar_t line[100];
  fgetws(line,100,myFile);
  clear();
  initscr();
  addwstr(L"♠♣♥♦\n");
  addwstr(line);
  refresh();
  getchar();
  endwin();
  return 0;
}

text.txt 文件只是：

♠♣♥♦

第一个显示没问题，但第二个只是一系列奇怪的字符。有人知道为什么吗？

【问题讨论】：

您是否尝试设置语言环境？
平台可能是相关的
hmm 可能 C 编译器在文字中不使用 UTF-8
感谢 cmets！我正在使用 Windows 10 中的 MinGW 并在 Atom 中编辑 c 文件。

标签： c stream ncurses widechar pdcurses

【解决方案1】：

gcc 将在第二种情况下将参数表示为 wchar_t 数组（使用 L" 前缀），而 fgetws 返回一个 wchar_t 数组（UCS- 2 或 UCS-4，取决于平台：如果您使用的是 Windows，通常是前者）。

但是，从文件中读取的数据可能不同，因为：

字节顺序不同，这是因为
fgetws 函数期望（或不期望）字节顺序标记
实际数据与预期不符。

您可以通过数据文件的转储（hexdump 或 od）看到这种差异，并将测试程序中读取/使用的实际数据打印为数字数组。由于这些宽字符使用 多字节 编码来表示它们的外部表示，如果字节顺序不匹配，您会看到垃圾。

例如，外部文件可能被编码为 UTF-8，而（这听起来像 MinGW），fgetws 只需要 UTF-16（或相反）。但是，首先查看数字的确切外观会告诉您问题所在。

【讨论】：