假设我有一个 bash 数组（例如，所有参数的数组）并且想要删除与某个模式匹配的所有参数，或者将所有剩余元素复制到一个新数组中。或者，反过来，保持元素与模式匹配。
举例说明：
x=(preffoo bar foo prefbaz baz prefbar)
我想删除以pref 开头的所有内容以获取
y=(bar foo baz)
（顺序不相关）
如果我想为一个由空格分隔的单词列表做同样的事情怎么办？
x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
并再次删除以pref 开头的所有内容以获取
y="bar foo baz"
【问题讨论】：
如果考虑到元素可能包含空格（更不用说“更奇怪”的字符），过滤数组会很棘手。特别是到目前为止给出的答案（指各种形式的${x[@]//pref*/}）对于此类数组将失败。
我已经对这个问题进行了一些调查并找到了解决方案，但它不是一个很好的单线。但至少是这样。
为了举例说明，我们假设ARR 命名我们要过滤的数组。我们将从核心表达式开始：
for index in "${!ARR[@]}" ; do [[ …condition… ]] && unset -v 'ARR[$index]' ; done
ARR=("${ARR[@]}")
已经有几个元素值得一提：
"${!ARR[@]}" 计算数组的索引（而不是元素）。"${!ARR[@]}" 表格是必须的。您不得跳过引号或将@ 更改为*。否则表达式将在键包含空格的关联数组上中断（例如）。do 之后的部分可以是任何你想要的。这个想法只是你必须为你不想在数组中包含的元素执行unset。-v 和 unset 引号，否则可能会发生不好的事情。do 之后的部分如上所示，您可以使用&& 或|| 过滤掉通过或不通过条件的元素。ARR 的重新分配，只需要用于非关联数组，并且将与关联数组中断。 （我没有很快提出一个通用表达式来处理这两种情况，而我不需要……）。对于普通数组，如果您想拥有连续的索引，则需要它。因为数组元素上的unset 不会修改（下降一个）更高索引的元素 - 它只会在索引中留下一个洞。现在，如果您只迭代数组（或将其作为一个整体扩展），这没有问题。但对于其他情况，您需要重新分配索引。另请注意，如果您在索引中有任何漏洞，那么它也会被删除。因此，如果您需要保留现有漏洞，则必须在 unset 和最终重新分配之外完成更多逻辑。现在谈到条件。 [[ ]] 表达式是一个简单的方法，如果你可以使用它的话。 （参见here。）特别是它支持使用Extended Regular Expressions 进行正则表达式匹配。 （请参阅here。）如果您希望数组元素不仅可以包含空格，还可以包含新行，请注意使用grep 或任何其他基于行的工具。 （虽然我认为一个非常讨厌的文件名可能有一个换行符......）
提到问题本身，[[ ]] 表达式必须是：
[[ ${ARR[$index]} =~ ^pref ]]
（如上&& unset）
让我们最后看看它如何处理那些困难的情况。首先我们构造数组：
declare -a ARR='([0]="preffoo" [1]="bar" [2]="foo" [3]="prefbaz" [4]="baz" [5]="prefbar" [6]="pref with spaces")'
ARR+=($'pref\nwith\nnew line')
ARR+=($'\npref with new line before')
我们可以通过运行declare -p ARR 并得到：
declare -a ARR='([0]="preffoo" [1]="bar" [2]="foo" [3]="prefbaz" [4]="baz" [5]="prefbar" [6]="pref with spaces" [7]="pref
with
new line" [8]="
pref with new line before")'
现在我们运行过滤器表达式：
for index in "${!ARR[@]}" ; do [[ ${ARR[$index]} =~ ^pref ]] && unset -v 'ARR[$index]' ; done
另一个测试 (declare -p ARR) 给出了预期：
declare -a ARR='([1]="bar" [2]="foo" [4]="baz" [8]="
pref with new line before")'
注意所有以pref 开头的元素是如何被删除但索引没有改变的。另请注意，${ARRAY[8]} 仍然存在，因为它以新行而不是 pref 开头。
现在进行最后的重新分配：
ARR=("${ARR[@]}")
并检查 (declare -p ARR)：
declare -a ARR='([0]="bar" [1]="foo" [2]="baz" [3]="
pref with new line before")'
这正是预期的结果。
结束语。如果可以将其更改为灵活的单线，那就太好了。但我认为没有办法让它更短更简单，因为它现在没有定义函数或类似的东西。
至于函数，最好让它接受数组、返回数组并易于配置测试以排除或保留。但是我现在对 Bash 还不够好。
【讨论】：
unset -v 'ARR[$index]'。单引号不会阻止$index 的替换吗？
a=(0 1 "and two"); for i in ${!a[*]}; do echo "$i=${a[$i]}"; ((i=1)) && unset -v 'a[$i]'; done; echo; declare -p a; a=("${a[@]}"); declare -p a
这里有一个使用 grep 的方法：
(IFS=$'\n' && echo "${MY_ARR[*]}") | grep '[^.]*.pattern/[^.]*.txt'
这里的重点是 IFS=$'\n' 导致 "${MY_ARR[*]}" 扩展并用换行符分隔项目，因此可以通过 grep 进行管道传输。
特别是，这将处理嵌入在数组项中的空格。
【讨论】：
你可以这样做：
删除所有出现的子字符串。
# Not specifing a replacement defaults to 'delete' ...
echo ${x[@]//pref*/} # one two three four ve ve
# ^^ # Applied to all elements of the array.
编辑：
对于空白，它是一样的
x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
echo ${x[@]//pref*/}
输出：
bar foo baz
【讨论】：
pref第一次出现后删除所有内容
echo 看起来很好，好吧 - 但关键是（或可能）有一个数组作为结果。例如，如果初始元素包含空格，则很难从中获取数组。有例如declare -a ARR=('element1' 'with space' 'with two spaces' 'element4')，然后做VAR=(${ARR[@]//element*/})。你将在VAR 中得到的不是两个元素的数组（with space 和 with two spaces），而是五个元素的数组（with、space、with、two、spaces )。
我定义并使用了以下函数：
# Removes elements from an array based on a given regex pattern.
# Usage: filter_arr pattern array
# Usage: filter_arr pattern element1 element2 ...
filter_arr() {
arr=($@)
arr=(${arr[@]:1})
dirs=($(for i in ${arr[@]}
do echo $i
done | grep -v $1))
echo ${dirs[@]}
}
示例用法：
$ arr=(chicken egg hen omelette)
$ filter_arr "n$" ${arr[@]}
输出：
鸡蛋煎蛋
函数的输出是一个字符串。要将其转换回数组：
$ arr2=(`filter_arr "n$" ${arr[@]}`)
【讨论】：
declare -a arr=('element1' 'with space' 'with two spaces' 'element4') 并过滤element 来查看它。结果将包含每个单词作为单独的元素，而不是仅包含 with space 和 with two spaces。
另一种剥离扁平字符串的方法是将其转换为数组，然后使用数组方法：
x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
x=($x)
x=${x[@]//pref*}
将此与以数组开头和结尾进行对比：
x=(preffoo bar foo prefbaz baz prefbar)
x=(${x[@]//pref*})
【讨论】：
declare -a ARR=('element1' 'with space' 'with two spaces' 'element4')，然后做VAR=(${ARR[@]//element*/})。你将在VAR 中得到的不是两个元素的数组（with space 和 with two spaces），而是五个元素的数组（with、space、with、two、spaces )。
要剥离扁平字符串（Hulk 已经给出了数组的答案），您可以打开extglob shell 选项并运行以下扩展
$ shopt -s extglob
$ unset x
$ x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
$ echo ${x//pref*([^ ])?( )}
bar foo baz
*(pattern-list) 和?(pattern-list) 表单需要extglob 选项。这允许您使用正则表达式（尽管与大多数正则表达式的形式不同），而不仅仅是路径名扩展 (*?[)。
Hulk 给出的关于数组的答案只适用于数组。如果它似乎适用于扁平字符串，那只是因为在测试数组时没有先取消设置。
例如
$ x=(preffoo bar foo prefbaz baz prefbar)
$ echo ${x[@]//pref*/}
bar foo baz
$ x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
$ echo ${x[@]//pref*/}
bar foo baz
$ unset x
$ x="preffoo bar foo prefbaz baz prefbar"
$ echo ${x[@]//pref*/}
$
【讨论】：