i18n 用于选择框

【问题标题】：i18n for select boxesi18n 用于选择框
【发布时间】：2011-10-04 17:32:54
【问题描述】：

我有一个名为 Role 的模型。我正在以一种形式使用下面的助手。有没有办法将 name 属性的值更改为另一种语言？

<%= f.collection_select :role_id, Role.all, :id, name, {} -%>

locales/de.yml

de:
  role:
   admin: "something"
   editor: "something something"

【问题讨论】：

【解决方案1】：

在模型中：

class Role < ActiveRecord::Base
  def translated_name
    I18n.t(name, :scope => 'role')
  end
end

在视图中：

<%= f.collection_select :role_id, Role.all, :id, :translated_name -%>

【讨论】：