单引号和双引号空字符串在语法上有区别吗？答案

【问题标题】：Is there a syntactical difference between single and double quoted empty strings?单引号和双引号空字符串在语法上有区别吗？
【发布时间】：2023-02-07 21:36:46
【问题描述】：

根据 bash 手册，没有语法差异。另一方面，bash-parser 在处理算术表达式时似乎对此有不同的看法：

$ echo "$BASH_VERSION"
5.2.15(1)-release
$ echo $((""))
0
$ echo $((''))
bash: '': syntax error: operand expected (error token is "''")

有关的：

Difference between single and double quotes in Bash

【问题讨论】：

标记化和评估在算术表达式中的工作方式似乎略有不同，这并不特定于空字符串。比较echo $(( 1, '0' ))和echo $(( 1, "0" ))（特别注意错误信息）。
$(( espression )) 表达式进行与双引号内相同的扩展，但表达式中的双引号字符未被特殊处理并被删除。所以它应该像“''”和阅读shell-expansion我发现：执行这些扩展后，原始单词中存在的引号字符将被删除，除非它们自己被引用（引号删除）。这可以解释为什么评估单引号。
(error token is "'0' ") 有趣的是，它将 ' 之后的空格作为令牌的一部分。我想知道 POSIX 怎么说。
@Lety 如果您将其添加为答案，那么我将删除我的。我只是偶然发现了同样的事情。
@kvantour 完成了，谢谢

标签： bash

【解决方案1】：

似乎有细微的差别。手册指出：

(( expression ))

算术表达式根据下面描述的规则求值（参见 Shell Arithmetic）。表达式经历了与双引号内相同的扩展，但是expression 中的双引号字符不经特殊处理即被删除。如果表达式的值不为零，则返回状态为 0；否则返回状态为 1。

来源：Bash Reference Manual: Section Conditional Constructs

这意味着 (("")) 等同于 (()) 但 (('')) 是一个语法错误，因为单引号没有从 expression 中删除。

【讨论】：

这是 (( 算术表达式，类似于 if (( stuff ))。在$((...))算术扩张有 "undergoes... quote removal` 和 quote removal 应该删除单引号。这使得它更加混乱，算术表达式和扩展有不同的文档。
@KamilCuk 但 if 语句中的 (( )) 与 $(()) 中的不一样吗？类似于if command？在 CLI 上你也可以做 % (( v=1+1 )) 但如果你想替换它，你必须做 echo val=$((1+1))

【解决方案2】：

正如手册所述，这似乎是一个错误

表达式中的所有标记都经过参数和变量扩展、命令替换和引号删除。

【讨论】：

【解决方案3】：

探索不同的壳牌品牌如何处理这个问题

bash 版本 5.1-6
破折号版本 0.5.11
ksh93 版本 1.0.0~beta.2
zsh 版本 5.8.1

Ksh93 似乎表现出最独特的行为。

#!/usr/bin/env sh

for shell in bash dash ksh93 zsh; do
  printf 'Testing with %s:
' "$shell"
  "$shell" <<'EOF'
LC_ALL=C
echo "$((''))"
EOF
  echo
done

输出：

Testing with bash:
bash: line 2: '': syntax error: operand expected (error token is "''")

Testing with dash:
ash: 2: arithmetic expression: expecting primary: "''"

Testing with ksh93:
39

Testing with zsh:
zsh: bad math expression: illegal character: '

【讨论】：