我找不到任何有关为 MAUI 应用实施本地化的方向。我已经阅读了一些有关本地化 Xamarin 应用程序的信息，但即使经过广泛的网络搜索，也无法将其翻译成 MAUI。
谁能指出我可能错过的参考资料？
【问题讨论】：
resx 文件完成的（对于 Xamarin）吗？ String and Image Localization in Xamarin。那么问题就变成了 MAUI 如何引用 resx 中的资源，这些资源会根据语言/文化而动态变化。 resx 文件可能由Localization in .NET(docs.microsoft.com/en-us/dotnet/core/extensions/localization) 中指定的.Net 6 管理。但我不确定如何将 MAUI 指向当前文件。
标签： .net localization maui
试试这个 - 创建标准资源
如何在 XAML 中使用
[...] xmlns:res="clr-namespace:MauiApp1.Resources"
<Button Text="{x:Static res:AppRes.Title}" />
使用代码
//get lang as "en"
string lang = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.TwoLetterISOLanguageName;
//toggle lang
if(lang == "ru")
{
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("ru-RU");
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("ru-RU");
}
else
{
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");
Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");
}
//get translated title
//using MauiApp1.Resources;
string title = AppRes.Title
对于更新只需重置应用程序
(App.Current as App).MainPage = new AppShell();
就是这样
【讨论】：
查看 .NET 6“播客应用程序”的 .NET MAUI 参考应用程序，您可以在此处找到：https://github.com/microsoft/dotnet-podcasts
它使用包含 UI 可本地化字符串的资源文件。
也许对你有帮助。
【讨论】：
使用Microsoft Extensions Localization包
为 LocalizeExtension 创建类。这里 AppStrings 是您提供的 ResourceFileName
[ContentProperty(nameof(Key))]
public class LocalizeExtension : IMarkupExtension
{
IStringLocalizer<AppStrings> _localizer;
public string Key { get; set; } = string.Empty;
public LocalizeExtension()
{
_localizer = ServiceHelper.GetService<IStringLocalizer<AppStrings>>();
}
public object ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider)
{
string localizedText = _localizer[Key];
return localizedText;
}
object IMarkupExtension.ProvideValue(IServiceProvider serviceProvider) => ProvideValue(serviceProvider);
}
查看此 SampleApp 了解更多详情LocalizationDemo
【讨论】：