在 Shopify 中访问应用程序块/主题应用程序扩展中的翻译的正确语法是什么？答案

【问题标题】：What is the correct syntax for accessing translations in app blocks / theme app extensions in Shopify?在 Shopify 中访问应用程序块/主题应用程序扩展中的翻译的正确语法是什么？
【发布时间】：2022-06-29 19:06:35
【问题描述】：

此处的此链接提到了如何访问您的应用程序块的翻译，但该示例似乎不起作用，并且似乎适用于常规部分而不是应用程序块：

https://shopify.dev/themes/architecture/sections/section-schema#locales

我的语言环境部分如下所示：

    "locales": {
        "en": {
            "title": "Slideshow"
        },
        "fr": {
            "title": "Diaporama"
        }
    }

我已经使用我的部分名称和文件名称尝试了一堆不同的排列，但没有任何效果。根据文档，以下应该可以工作：

sections.[section-name].[translation-description]

我也试过下面两个都不起作用：

blocks.[section-name].[translation-description]
block.[section-name].[translation-description]

某事告诉我我做错了什么或缺少 Shopify 的文档。

对此的任何帮助将不胜感激！

【问题讨论】：

标签： shopify liquid shopify-app shopify-api

【解决方案1】：

您可以查看 Shopify 的示例主题扩展应用 https://github.com/Shopify/product-reviews-sample-app/tree/main/theme-app-extension/locales

基本上，你需要这种格式

{ "blocks": { "average-rating": { "name": "Average Review Score", “设置”：{“stars_fill_color”：{ “标签”：“星星颜色”} } } }}

【讨论】：