棘手的 XSLT 转换

Question

假设一个标签和项目对的 XML 树，每个都包含需要转换的标记：

<list>
   <label>ABC<ptr target="#note-1"/></label>
   <item><ref type="link">123</ref></item>
   <label>DEF<ptr target="#note-2"/></label>
   <item><ref type="link">456</ref></item>
   ...
</list>

（注意，<label> 和 <item> 元素内的标记只是一个示例。这些元素中可能包含任意数量的标记。因此，将处理嵌套标记通过模板规则。使用 XSL 字符串函数等来处理这种嵌套标记并不是一个理想的解决方案，因为可能的标记数量很大。）

假设目标是将其转换为 HTML 无序列表，如下所示：

<ul>
   <li>ABC<sup>1</sup> <a href="link1.html">123</a></li>
   <li>DEF<sup>2</sup> <a href="link2.html">456</a></li>
   ...
</ul>

我一直在尝试将 <label><item> 节点对与前面的::sibling 轴匹配，例如

   <xsl:template match="list[@type='index']/item[preceding-sibling::label]" >
    <li><xsl:value-of select="./preceding-sibling::label[1]"/> <xsl:apply-templates/></li>
   </xsl:template>

但我的输出两次发出<label> 的内容：一次在<li> 元素之前（正确转换），另一次在<li> 元素内部（没有转换），如下所示：

  <ul>
     ABC<sup>1</sup>
     <li>ABC <a href="link1.html">123</a></li>
     DEF<sup>2</sup>
     <li>DEF <a href="link2.html">456</a></li>
     ...
  </ul>

我了解<li> 中的<label> 内容没有被转换，因为我使用的是<xsl:value-of>。我只是想说明我想要实现的目标，即在<li> 中获取<label> 和 <item> 的内容。

如果我添加以下模板来抑制来自 <label> 元素的第二个内容实例：

<xsl:template match="list[@type='index']/label"></xsl:template>

然后删除来自<label> 的冗余内容集，但不是正确的内容。例如，

<ul>
     <li>ABC <a href="link1.html">123</a></li>
     <li>DEF <a href="link2.html">456</a></li>
     ...
  </ul>

所以，我的问题是，如何将 <label> 和 <item> 中的内容放入单个 <li> 元素中，同时让样式表中的其他模板处理该内容？

Answer 1

这在 XSLT 中非常简单：

<xsl:stylesheet version="1.0"
 xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
 <xsl:output omit-xml-declaration="yes" indent="yes"/>
 <xsl:strip-space elements="*"/>

 <xsl:template match="list">
  <ul>
    <xsl:apply-templates select="label"/>
  </ul>
 </xsl:template>
 <xsl:template match="label">
  <li>
   <xsl:value-of select="."/>

   <xsl:variable name="vPos" select=
       "substring-after(ptr/@target, '#note-')"/>
   <sup>
     <xsl:value-of select="$vPos"/>
   </sup>
   <xsl:apply-templates select=
      "following-sibling::*[1][self::item]">
    <xsl:with-param name="pPos" select="$vPos"/>
   </xsl:apply-templates>
  </li>
 </xsl:template>

 <xsl:template match="item">
  <xsl:param name="pPos"/>
   <a href="{@type}{$pPos}.html">
     <xsl:value-of select="."/>
   </a>
 </xsl:template>
</xsl:stylesheet>

在提供的 XML 文档上应用此转换时（更正为格式正确）：

<list>
   <label>ABC<ptr target="#note-1"/></label>
   <item><ref type="link">123</ref></item>
   <label>DEF<ptr target="#note-2"/></label>
   <item><ref type="link">456</ref></item>
</list>

产生想要的正确结果：

<ul>
   <li>ABC<sup>1</sup>
      <a href="1.html">123</a>
   </li>
   <li>DEF<sup>2</sup>
      <a href="2.html">456</a>
   </li>
</ul>