在 C# 中本地化绑定到数据的 FlipView

Question

我正在C# 中开发一个UWP 应用程序。它需要同时支持英语和法语，并且第一个屏幕包含一个绑定到 JSON 数据的FlipView。

如何本地化此FlipView 中的文本内容？

我想了多种方法：

• 在JSON 中，为每个视图添加翻译字段。这意味着我需要检索当前语言并根据它更改解析 JSON 的方式。
• 再做一个 JSON，然后根据我检索到的语言选择要解析的 JSON。

你会做什么，什么是最有效的？还有其他方法吗？因为我已经在使用 XAML 资源文件来翻译其他 UI 字符串。如果没有，有没有办法检索C#中的语言信息？

谢谢。

Answer 1

没有简单的方法可以解决您的问题。

您需要手动翻译 json 的单词，但我建议您使用 Bing Translator Api 非常好用。

您可以发送您的单词以翻译成另一种语言并在您的 UI 中显示结果

https://www.microsoft.com/en-us/translator/getstarted.aspx

Answer 2

最后，我只是做了它，以便每种语言都有一个 JSON 文件。然后我在加载时根据系统语言切换文件。