如何更改 UIAlertView 的语言以匹配设备语言？答案

【问题标题】：How to change the language of a UIAlertView to match the device language?如何更改 UIAlertView 的语言以匹配设备语言？
【发布时间】：2016-01-18 09:35:13
【问题描述】：

我的应用程序有一个 localizable.strings 文件，它支持英语、法语和德语，我有一个警报视图，当您点击一个按钮时会弹出一个警报视图，那么我怎样才能使这个警报视图的语言与设备的语言相匹配设置为？任何帮助将不胜感激。

【问题讨论】：

标签： iphone ios sdk localization uialertview

【解决方案1】：

与您应用中的任何其他本地化字符串一样，将 UIAlertView 消息、标题和按钮标题本地化到您的 Localizable.strings 文件中。

看这个例子：

UIAlertView *alert2 = [[UIAlertView alloc] initWithTitle:NSLocalizedString(@"Connection Error", nil) message:NSLocalizedString(@"Couldn't connect to the internet. Please check your network connection", nil) delegate:self cancelButtonTitle:NSLocalizedString(@"Ok", nil) otherButtonTitles:nil, nil];

【讨论】：

【解决方案2】：

检查设备语言环境设置。

NSString *localeLang = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0];

这将返回该语言的代码...您可以通过此 google 搜索找到哪些代码用于哪些语言的列表：

http://www.google.com/search?client=safari&rls=en&q=ISO+639-1+codes&ie=UTF-8&oe=UTF-8

需要注意的是，有些语言*可能*有多个代码，我没查过所以不知道。

【讨论】：

*在重新阅读这个问题后，我突然想到你说“本地化字符串”我不知道这些是什么所以也许它做了我上面为你描述的......如果很抱歉但我会将这个答案留作任何尝试手动操作的人的参考。
不要重新发明轮子，使用NSLocalizedString()！

【解决方案3】：

对于 Swift 2.0，请参见以下示例：

let alert = UIAlertController(
        title: (NSLocalizedString("alert_Title" , comment: "Alert title.") as String),
        message: "Your message here",
        preferredStyle: .Alert)

    alert.addAction(UIAlertAction(
        title: (NSLocalizedString("alert_RateButton" , comment: "Alert button to rate in App Store.") as String),
        style: .Default,
        handler: { action in UIApplication.sharedApplication().openURL(NSURL(
            string: "https://itunes.apple.com/your_app_at_app_store")!)
            print("Going to App at AppStore")
    }))

    // DISMISS
    alert.addAction(UIAlertAction(
        title: (NSLocalizedString("alert_BackButton" , comment: "Alert back button.") as String),
        style: .Default,
        handler: nil))
    presentViewController(
        alert,
        animated: true,
        completion: nil)
}

享受吧。

【讨论】：