忽略bash中的特定退出代码

Question

注意：问题不重复Ignoring specific errors in a shell script。

---

假设需要捕获文件编码表示的前导字符。

在 shell 中（在 Bash 中测试），很容易使用以下形式：

encoded="$(< file base64 | head -c16)"

需要的语句功能，除非对环境进行某些更改。

考虑以下几点：

set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit
encoded="$(< file base64 | head -c16)"

最后一行将导致脚本终止，因为base64 给出的非零返回状态 (141)，对关闭的管道不满意。返回状态传播到管道，然后传播到调用外壳。

不良影响需要解决方法，如下所示：

set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit
encoded="$((< file base64 || :) | head -c16)"

: 与关键字 true 具有相同的效果，以评估为非错误。

但是，这种方法会导致进一步的不良影响。

以下显示了具有不同错误的变体：

set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit
encoded="$((< /not/a/real/file base64 || :) | head -c16)"
echo $?

打印的代码为零。现在，一个真正的错误已被掩盖。

最明显的解决方案如下，相当冗长

set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit
encoded="$((< /not/a/real/file base64 || [ $? == 141 ]) | head -c16)"
echo $?

有更紧凑的表格吗？是否有任何可用的环境更改，使得语句只掩盖特定的状态代码，而没有显式的内联表达式？

Answer 1

首先，显然，要真正引发 141 错误，文件需要相当大，例如

head -c 1000000 /dev/urandom > file

现在，正如您所说，此脚本 sh.sh 将在显示 encoded: ... 之前终止：

#!/bin/bash
set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit

encoded="$(< file base64 | head -c16)"

echo "encoded: $encoded"

您可以通过调用 ^cat > /dev/nullafterhead 让 base64 继续将其其余数据通过管道传输到 /dev/null，而不是检查错误代码：

#!/bin/bash
set -o errexit -o pipefail
shopt -s inherit_errexit

encoded="$(< file base64 | ( head -c16 ; cat > /dev/null ) )"

echo "encoded: $encoded"

现在你会得到encoded: NvyX2Zx4nTDjtQO8 或其他任何东西。

这不会掩盖其他错误，例如文件不存在：

$ ./sh.sh
./sh.sh: line 5: file: No such file or directory

但是，由于会读取整个文件，因此效率会降低。

Answer 2

对于您的特定示例程序，您也可以更改您的方法。 16 个 base 64 字符代表 16 * 6 = 96 位，因此需要文件中 96/8 = 12 个字节的数据：

encoded="$(head -c12 file | base64)"

这不会导致 SIGPIPE。