Pandoc过滤器pandoc.Para Lua函数中的字符转义答案

【问题标题】：Character escaping in Pandoc filter pandoc.Para Lua functionPandoc过滤器pandoc.Para Lua函数中的字符转义
【发布时间】：2021-01-12 23:41:22
【问题描述】：

我正在将 Pandoc 用于大型 HTML 到 Markdown 的转换项目，并且正在尝试编写 lua 过滤器来处理一些特殊情况。

我尝试处理的最常见情况是将特殊格式的信息框转换为 pymarkdown summary/detail formatting。

源 HTML

<div class="special-info-block">
  <p class="title">INFO</p>
</div>

目标降价

???+ info "INFO"

我可以用这个功能来代替“INFO”：

function Div(el)
   if el.classes[2] == "special-info-block" and pandoc.utils.stringify(el.content[1]) == "INFO" then
      el.content[1] = pandoc.Para('??? info "INFO"+')
      return el
   end
end

但生成的降价会转义 INFO 周围的引号：

???+ info \"INFO\"

如何改为插入文字字符串？这是 pandoc.Para 构造函数的一个特性还是我应该在别处寻找？

【问题讨论】：

标签： string lua pandoc

【解决方案1】：

转义发生在 Markdown 生成过程中，所以这里有两种选择：

使用-t markdown-smart 调用 pandoc，这将指示 Markdown 编写器将引号视为普通字符；
创建原始 Markdown 块而不是 Para 以获得对输出的最大控制：el.content[1] = pandoc.RawBlock('markdown', '??? info "INFO"+')。

这两种方法都应该能得到想要的结果，但第二种可能更可取。

【讨论】：

使用-t markdown-smart 效果很好！实际上我最初尝试过使用RawBlock，但是当我这样做时，我的输出中最终会出现：```{=markdown}
???信息“信息”+
```