powershell 和 cmd 的问题与管道

Question

我有这个在 powershell 上运行正常的命令

Compare-Object (Get-Content "tex1.txt") (Get-Content "tex2.txt") | Where-Object{$_.SideIndicator -eq "<="} | select inputobject |  ft -hidetableheaders

我正在尝试通过这样做在 cmd 中运行：

powershell -Command " & {Compare-Object (Get-Content "tex1.txt") (Get-Content "tex2.txt") | Where-Object{$_.SideIndicator -eq "<="} | select inputobject |  ft -hidetableheaders}"

但它说的是：名称、目录或卷语法不正确（是西班牙语，所以我不知道确切的翻译）

我认为问题出在管道上，因为在管道之前运行所有内容：Compare-Object (Get-Content "tex1.txt") (Get-Content "tex2.txt") 有效

PD：我也尝试在管道前写^，但没有成功。

Answer 1

tl;dr

调用 PowerShell CLI 时（powershell.exe 用于 Windows PowerShell，pwsh 用于跨平台 PowerShell [Core] 6+ 版）：

• 在整个"..." 字符串中使用嵌入的" 会带来逃避挑战。

• 如果对于给定命令可行， 不嵌入" 是最简单的解决方案：

powershell -Command "Compare-Object (Get-Content tex1.txt) (Get-Content tex2.txt) | Where-Object {$_.SideIndicator -eq '<='} | select inputobject |  ft -hidetableheaders"

如果您确实需要使用嵌入式"，请继续阅读。

---

eryksun 指出您的问题是您在整个"..." 字符串中缺少嵌入" 字符的转义。 这导致cmd.exe 看到多个 字符串，包括它认为 unquoted 的部分，这会导致 | 和 < 等特殊字符出现问题 - 它们永远不会到达 PowerShell。

嵌套来自cmd.exe的双引号字符串是一件棘手的事情：

• 要让cmd.exe 开心，您需要加倍嵌入的" 字符。 ("")
• 另外，要让powershell.exe 开心，你需要\-escape " 字符。
  • 注意：Windows 上的跨平台版本 PowerShell [Core] 6+ 现在也接受 "" 本身，这是最可靠的选择。

通常，在从cmd.exe 调用时处理引用和转义参数是一种令人沮丧的体验，没有通用的解决方案，这与 Unix 世界不同。遗憾的是，即使在 Unix 世界中，PowerShell 也有其自身的挑战。^[1]

简而言之：转义嵌入的" 字符。当调用 Windows PowerShell CLI，powershell.exe，从 cmd.exe 如下（对于 PowerShell (Core) 7+ CLI，pwsh.exe， "" 是可靠的选择）：

• 在使用powershell.exe -Command 时使用"^""（原文如此），这很有效。

  • 警告："^"" 不能调用其他程序。
  • 这让您免于额外转义，如果您使用\"，这将是必要的
  • 示例：powershell -command " Write-Output "^""a & b"^"" " 产生 a & b，正如预期的那样，& 不需要转义。

• 如果您使用更简单的 - 和惯用的 - \"，您可能需要执行额外的转义：具体来说，您 必须单独^-escape以下cmd.exe元字符在^内\"...\"运行：& | < > ^^{谢谢LotPings。}

  • 示例：powershell -command " Write-Output \"a ^& b\" " 产生a & b；也就是说，& 需要用 ^ 转义。

• 此外，要处理%（以及enabledelayedexpansion、!）逐字，不幸的是，转义语法取决于您是否从命令行调用 或 批处理文件：从前者使用 %^USERNAME% (!^USERNAME)，从后者使用 %%USERNAME%% (^!USERNAME^! / ^^!USERNAME^^! inside \"...\" 运行) -有关血腥细节，请参阅this answer。

不幸的是，cmd.exe 使用了 \" 是危险的，因为它几乎被所有程序（批处理文件除外）支持，如果不是这些额外的转义要求，使用它的命令行具有跨不同平台和外壳工作的潜力 - 除了从 PowerShell 调用 的显着例外，遗憾的是，需要额外的转义层并且 "..." 内的 " 必须被转义为\`"（原文如此）；见this answer。

请参阅底部，了解通过避免使用嵌套的" 来缓解逃避痛苦的方法。

---

其他程序，包括 PowerShellCore：

• just "" 用于用 Microsoft 编译器编译的程序，在 Windows 上也可以使用 Python em> 和 Node.js 以及 PowerShell Core (pwsh.exe)。
  遗憾的是，这个强大的选项不适用于powershell.exe，即Windows PowerShell。

• 将\"用于具有 Unix 传统的程序，例如 Perl 和 Ruby - 伴随着上面讨论的逃避问题。

---

避免嵌入":

当您调用 PowerShell 的 CLI 时，您通常可以摆脱 不需要嵌入 双 引号：

• 您的字符串中可能有根本不需要引用的参数，例如text1.txt 和text2.txt

• 您也可以在整个命令字符串中使用 single-quoting ('...')，这不需要转义；请注意，从 PowerShell 的角度来看，此类字符串是字符串 literals。

把它们放在一起：

powershell -Command "Compare-Object (Get-Content tex1.txt) (Get-Content tex2.txt) | Where-Object {$_.SideIndicator -eq '<='} | select inputobject |  ft -hidetableheaders"

^{请注意，我还删除了您的命令周围的 & { ... }，因为它不是必需的。}

---

^{[1] eryksun 如下所述：“这是 Windows 命令行不可避免的挫败感。每个程序都使用它想要的任何规则解析自己的命令行。所以命令行的语法不仅必须与 shell (CMD) 一起工作，而且还必须与管道中调用的所有程序一起工作。在 Unix 世界中，shell 将命令行解析为 argv 数组，因此通常您只需获得正确的语法即可制作 shell快乐。”
PowerShell Core 的问题，即使在 Unix 上，也源于它在传递参数之前如何在幕后重新引用参数 - 请参阅 this GitHub docs issue。}