将包含美元符号的字符串传递给 -Replace 变量答案

【问题标题】：Passing string included dollar signs to -Replace Variable将包含美元符号的字符串传递给 -Replace 变量
【发布时间】：2015-12-28 15:46:41
【问题描述】：

我正在尝试使用 powershell 替换 .config 文件中的一个句子。

${c:Web.config} = ${c:Web.config} -replace

'$BASE_PATH$\Test\bin`$Test_TYPE`$\WebTest.dll' , 'c:\program Files\example\webtest.dll'

每次我尝试运行上面的代码时都会得到

"无效的正则表达式模式： $BASE_PATH$\Test\bin\$Test_TYPE$\WebTest.dll" 在 c:\tests\runtesting.ps1 -replace

如果我不使用反引号，美元符号会消失，一些文字会消失。

如何将字符串中的美元符号传递给 -replace？

【问题讨论】：

在我的答案中添加了代码。

标签： powershell

【解决方案1】：

这是关于如何转义正则表达式。每个特殊字符（对于正则表达式来说是特殊的），例如 $ 都应该用 \ 转义

'$A$B()[].?etc' -replace '\$|\(|\)|\[|\]|\.|\?','x'
'$BASE_PATH$\Test\bin$Test_TYPE$\WebTest.dll' -replace '\$BASE_PATH\$\\Test\\bin\$Test_TYPE\$\\WebTest.dll','something'

当正则表达式如下时，将使用反引号：

'$A$B' -replace "\`$",'x'

【讨论】：

当我尝试您的示例时，它运行良好，但是当我在我的代码上尝试如下时，没有运气。 1) '\$BASE_PATH\$\Test\bin\\$Test_TYPE\$\WebTest.dll' , 'c:\program Files\example\webtest.dll' 2) "`$BASE_PATH`$\Test\bin\ `$Test_TYPE`$\WebTest.dll" , 'c:\program Files\example\webtest.dll'
在提交我的评论之前，第二个选项在反引号之后有反斜杠......但现在它们没有显示。
尝试了以下操作并在美元符号前添加一个（斜杠+反引号）并在现有反斜杠前添加另一个反斜杠后工作，用双引号打开和关闭字符串... -replace "`$ BASE_PATH`$\\Test\\bin\\`$Test_TYPE`$\\WebTest.dll"
'"`$BASE_PATH`$\\Test\\bin\\`$Test_TYPE`$\\WebTest.dll"'
我编辑了代码，以便正确替换字符串 '$BASE_PATH$\Test\bin$Test_TYPE$\WebTest.dll'。

【解决方案2】：

通过：

$BASE_PATH$\Test\bin\$Test_TYPE$\WebTest.dll

改为：

`"\`$BASE_PATH\`$\\Test\\bin\\\`$Test_TYPE\`$\\WebTest.dll"`

逻辑：

在每个美元符号前输入\`
在每个反斜杠之前输入另一个反斜杠 \
用双引号“”关闭字符串

【讨论】：

这让我投了赞成票，因为它对问题提供了最简单、最简洁的解释。
赞成解释转义 $ 字符的逻辑

【解决方案3】：

只是为stej's answer 提供更多背景知识，这里有两件事：

1) 解析命令时，powershell 在-replace 的字符串参数中为expanding the variables（例如，字符串"shell: $ShellId" 将扩展ShellId 变量，产生@987654328 @)。使用反引号转义字符，或用单引号声明字符串，可以防止这种情况发生（"shell: `$ShellId" 和 'shell: $ShellId' 都变为 shell: $ShellId）。

2) -replace 运算符使用.NET regular expressions，其中$、\ 和. 字符是特殊的语言元素。使用反斜杠转义字符允许将特殊字符视为正则表达式中的文字值（例如，\$ 将匹配美元字符，而$ 将匹配行尾）。由于$ 被powershell 和正则表达式使用，它必须被转义两次（使用"\`$" 或'\$'）。

在这种情况下，另一种选择是使用string.Replace 方法，该方法将执行区分大小写的替换：

${c:Web.config}.Replace(
  '$BASE_PATH$\Test\bin$Test_TYPE$\WebTest.dll',
  'c:\program Files\example\webtest.dll'
)

【讨论】：

【解决方案4】：

对于那些不熟悉区别的人，重要的是不要将反引号字符(`)与单引号字符混淆(') 在这些转义中。例如：

[SUCCESS] 双引号作为容器，反斜杠-反引号作为转义：

PS C:\Temp> 'What is $old?' | ForEach-Object {$_ -replace "\`$old", "(New)"}
What is (New)?
PS C:\Temp>

[FAIL] 双引号作为容器，反斜杠撇号作为转义：

PS C:\Temp> 'What is $old?' | ForEach-Object {$_ -replace "\'$old", "(New)"}
What is $old?
PS C:\Temp>

[SUCCESS] 单引号作为容器，用简单的反斜杠作为转义：

PS C:\Temp> 'What is $old?' | ForEach-Object {$_ -replace '\$old', "(New)"}
What is (New)?
PS C:\Temp>

[FAIL] 单引号作为容器，反斜杠-反引号作为转义：

PS C:\Temp> 'What is $old?' | ForEach-Object {$_ -replace '\`$old', "(New)"}
What is $old?
PS C:\Temp>

总的来说，最简单的选择可能是使用单引号作为容器，使用单反斜杠作为转义：'\$old'

【讨论】：