如何将 AppleScript 列表转换为字符串

Question

尝试学习如何最大限度地利用 AppleScript 记录和列表我一直在尝试创建 BBEdit 项目的报告，但我发现文档非常有限。我问了一个问题yesterday 试图弄清楚为什么我的查找模式不起作用，但在发现问题出在我缺少returning results:true 之后，我能够获得结果记录，并在阅读后验证它是一个记录Class 并运行：

class of findFunction

因为它说这是一条记录，所以我查看了 here 并运行了 length of findFunction 和 count of findFunction，它们都返回了 2。我很想知道这两个项目在记录中是什么，所以我使用了 return findFunction 并且是告诉有：

found: true
found matches: list of X items

想知道匹配项在列表中的位置和文件，我进行了更多搜索并阅读了Lists and records 并运行：

set theMatches to get found matches of findFunction

它返回列表项并使用get count of theMatches 检查新变量我能够获得记录内目标列表中的项目数量。当我查看列表中的内容时（学习自：How to get a value from a list with a string in AppleScript? 和 Searching for items in list），我可以得出结论，在 BBEdit 中使用 find 时，列表中的每个项目都包含：

end_offset : 
match_string :
message :
result_file :
result_kind :
result_line :
start_offset :

用我设置变量的项目进行实验：

set itemOne to get item 1 of theMatches

并检查它是否适用于：

display dialog (result_file of itemOne) as text

并显示带有完整文件路径的对话框。尝试利用我创建的 DRY：

set filesResult to get (result_file of (get item 1 of theMatches)) as text

想要将上述任何内容添加到文件中，例如：

set filesResult to get (result_file of (get item 1 of theMatches)) as text
set theMessage to get (message of (get item 1 of theMatches)) as text
set combined to filesResult & ":" & theMessage

我记得能够使用剪贴板并找到Set clipboard to Applescript variable?所以我添加了：

set filesResult to the clipboard
make new text document
paste

但我遇到的问题是如何获取列表found_matches 中的每个项目并将其添加到剪贴板中每一行的项目？我考虑过使用repeat，但尝试时出现错误：

repeat with x from 1 to (length of matchesItems)
    set filesResult to get (result_file of (get item x of theMatches)) as text
    set theMessage to get (message of (get item x of theMatches)) as text
    set combined to filesResult & ":" & theMessage
end repeat

带有以下信息：

变量matchesItems没有定义。

那么我怎样才能将列表中的每个项目都放入剪贴板中，并且每个项目都在它自己的行中，以便我可以将剪贴板中的所有项目粘贴到一个新文件中？

Answer 1

澄清措辞

theList = {A,B,C} -- this is a list with 3 variables
theRecord = {A:something, B:somethingElse, C:somethingElseTwo} -- this is a record.

一个列表可以通过它的索引来寻址。

theList's item 1 -- A

一条记录可以通过它的键来寻址

A of theRecord -- something

要将列表中的所有项目放入一个字符串中，按其索引重复它（即每个项目都是文本类型）

set finalString to ""
repeat with thisItem in TheList
    set finalString to finalString & thisItem & return -- the return creates a new line
end repeat

那么你就可以随心所欲地使用 finalString 了。

要获取记录的每个项目，您必须知道它的键（如果它不是 ASOC NSDictionary）

set finalString to ""
set finalString to finalString & A of theRecord & return;
-- repeat last line with every key