将 UITextField 输入文本翻译成西班牙语运行时

Question

一个显示 wordpress 博客的 iOS 应用。有搜索功能，应用程序搜索世界短语到 API 的数据。 Wordpress 网站内容为西班牙语。

我的问题是当用户输入文本“Buho”时，应用程序应该在西班牙数据中搜索“Búho”、“Buho”、“buho”、“búho”并显示结果。当前应用匹配单词“buho”，而不是“búho”。

在 Wordpress 网站上，同样的事情是可能的，用户可以搜索“Búho”或“Buho”，所有搜索结果都会显示。

如何将 UITextField 的文本值翻译成西班牙语，这样我就可以轻松地搜索到 NSArray 并显示结果。或者是否可以替换字符集？

使用 NSArray 过滤器可以进行简单的英文单词搜索，搜索博客的标题和带有特定文本的文本。

像这样：

let searchingWorld = self.searchBar.text!.lowercased()
let blogSearchResult = self.blogs.filter{ $0.title.lowercased().contains(searchingWorld) || $0.text.lowercased().contains(searchingWorld) || $0.tags.contains(searchingWorld) || $0.categories.contains(searchingWorld) }

self.blogs 对象是字典类型对象的数组。 {标题、文本、类别、标签} 没有找到任何解决方案。

非常感谢任何帮助。

普尼塔

Answer 1

如果我对您的理解正确，您并不是要翻译成西班牙语，而是在寻找如何进行所谓的diacritic 不敏感搜索。

iOS 有一个 search option 可以做到这一点。

同样，您可以指定option 进行不区分大小写的搜索。

Here're is an example，希望对您有所帮助。