如何使该列成为唯一列

Question

我有很多应用程序。每个应用程序都可以分配多种语言。 每种语言都可以有多种翻译。

每个翻译都有一个Key 列，它是主键。

当 2 个应用程序使用 Key = "AdminAreaTitle" 创建翻译时，将出现重复键异常。我知道这很少会发生。但是，如果另一个应用程序具有此密钥的异常情况已经听起来很糟糕的用户体验。

我想要的是每个应用程序的翻译键，所以翻译的主键是Key，我猜是ApplicationName。

您将如何扩展设计以获得该行为？

删除了错误的图片！

更新

现在这是表/关系上的 sql 视图，不再是实体框架视图。

带有代理键

更新 2

带有自然键

我必须说我更喜欢这个 ERD，因为它更易于设计和思考。代理键更令人不安。

更新 3

我创建了一个包含 3 个表的新数据库，所有自然键见截图，但我不断收到来自 sql management studio 的错误消息：

Answer 1

您显示的 ERD 已损坏，因为您显示的表带有它们的主键加上它们的关系 (1:n, n:m)，而这些不匹配。应用程序和语言的键建议 1:n，但您的图形标记为 n:m。

您现在可能拥有的是（PK 粗体）：

• 应用程序（app_name）
• application_language（app_name、iso_lang）
• 翻译（key、iso_lang、文本）

但您希望每个应用程序定义自己的文本，因此将 app_name 添加到您的翻译表的复合 PK 中。

• 应用程序（app_name）
• application_language（app_name、iso_lang）
• 翻译（key、app_name、iso_lang、文本）

Answer 2

在 E-R 模型中，您的数据库由两个表（应用程序）和（语言）以及它们之间的关系（翻译）来描述（实体是“名词”，关系是“动词”）。

在真正的 DBMS 中，关系是一个表，其中包含正在以某种语言翻译的某个应用程序的两个主键（以及翻译本身的其他特征），使关系唯一（一个应用程序可以翻译成多种语言，一种语言可以翻译许多应用程序，但一个应用程序只能翻译一次法语）。

APPLICATION
AppName (PK)
...

LANGUAGE
LangName (PK)
...

TRANSLATE
AppName   (PK)
LangName  (PK)
...

Answer 3

您应该存储应用程序和语言之间关系的标识，而不是将语言存储在翻译表中。这样，翻译对于该应用程序的语言将是唯一的，而不仅仅是针对该语言。

由于应用程序名称似乎是可能会改变的信息（不是在含义上，而是在描述方式上），我建议您使用数字键。

类似：

Application
  ApplicationId          int, identity, pk
  ApplicationName        nvarchar(50)

ApplicationLanguage
  ApplicationLanguageId  int, identity, pk
  ApplicationId          int
  LanguageId             int

Language
  LanguageId             int, identity, pk
  LanguageName           nvarchar(50)

Translation
  ApplicationLanguageId  int, pk
  Key                    nvarchar(20), pk
  Text                   nvarchar(max)