将 shell 脚本转换为 Windows 命令行或 PowerShell [关闭]答案

【问题标题】：Convert shell script to Windows command line or PowerShell [closed]将 shell 脚本转换为 Windows 命令行或 PowerShell [关闭]
【发布时间】：2019-11-13 17:30:10
【问题描述】：

我有一个 shell 脚本：

#!/bin/bash
while read -r line; do
    if [[ $line =~ "Initializing handler" ]]; then
        cd /path/to/myapp/Client && /path/to/myapp/Client/jre/bin/java -jar Client.jar
        break
    fi
done < <(cd /path/to/myapp/Server && /path/to/myapp/Server/jre/bin/java -jar Server.jar)

此脚本启动 Java 服务器应用程序，然后读取出现在控制台输出上的行，如果当前/最后一行包含文本 Initializing handler，那么它也会启动客户端应用程序。我想将此脚本转换为 Windows 命令行或 PowerShell。是否可以在 Windows 中做到这一点？

【问题讨论】：

您尝试过什么，您尝试过什么失败了？理想情况下，您应该提供一个minimal reproducible example 来说明您的尝试，并包含有关它如何失败的具体信息，以及错误消息和/或错误输出。 Stack Overflow 不是代码编写服务；最好的问题是那些提供有用信息的问题，以便回答的人可以指导您设计自己的正确答案。请参阅How to Ask 一个好问题。
我投票决定将此问题作为离题结束，因为该问题似乎是要求社区移植脚本，并且没有显示初始移植尝试。至少应该使用 OP 最初尝试将其移植到 Powershell 来编辑该问题，否则这对于该社区来说真的是题外话。
好吧，我只是问这是否可能。
如果有人只写“是”作为答案，您是否会将他们的答案标记为已接受，给他们加分，并为您问题的未来访问者会发现它有用而感到高兴？跨度>
如果它回答了为什么不能完成，我也会接受 no 作为答案。

标签： linux windows bash powershell batch-file

【解决方案1】：

是的，可以做到。 Powershell 具有处理标准输入和启动外部命令的能力。

【讨论】：